Keine exakte Übersetzung gefunden für البورصات الأفريقية

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch البورصات الأفريقية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esto ha dado un impulso importante a los recientes esfuerzos encaminados a crear una bolsa panafricana de productos básicos.
    وشكل ذلك زخما قوياً للجهود المبذولة مؤخراً لإنشاء بورصة أفريقية للسلع الأساسية.
  • En su labor de apoyo a esta iniciativa, la UNCTAD argumentó que una bolsa panafricana aportaría a los productores africanos que actúan en mercados fragmentados un mercado ampliado para sus productos y, al funcionar como un único lugar de adquisiciones para los compradores internacionales de productos básicos, podría constituir una puerta de acceso para la comercialización eficiente de productos básicos africanos, tanto para una amplia variedad de productos destinados a los mercados locales y regionales como para una gama limitada de productos (principalmente productos básicos a granel) que se exportan a los mercados mundiales.
    وجادل الأونكتاد، في جهوده الرامية إلى دعم هذه المبادرة، بقوله إن من شأن البورصة الأفريقية أن توفر للمنتجين في الأسواق الأفريقية المشتتة سوقاً موسعة لمنتجاتهم، وقد تصبح، بوصفها محفلاً واحداً للشراء لمشتري السلع الأساسية الدوليين، بوابةً للتداول الكفء للسلع الأساسية الأفريقية - سواءً منها المجموعة الكبيرة من المنتجات الموجهة للأسواق المحلية والإقليمية، أو المجموعة المحدودة من المنتجات (السلع الأساسية السائبة أساساً) المصدرة إلى الأسواق العالمية.